译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔(ben)逝。
“虫子(zi)飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黑犬脖(bo)上套双环,猎人英俊又勇敢。
微风(feng)(feng)阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我和采铅的工(gong)人,在荷花盛开的湖边洗浴。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
屋舍:房屋。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
醴泉 <lǐquán>
⑴黄台:台名,非实指。
②古戍:指戍守的古城楼。
(8)咨:感叹声。