译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特(te)。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天(tian),仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使(shi)游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
奉命出使加冠(guan)佩剑,正是潇洒壮年。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
攀上日观峰,凭栏望东海。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑷乘时:造就时势。
挂席:张帆。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
然:可是。