译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争(zheng)相讲着刚才的事情,都忘了没穿(chuan)衣服。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整(zheng)肃衣裳踏上远行之路。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确(que),就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适(shi)当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
(8)为川者:治水的人。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
276、琼茅:灵草。
阙:通“掘”,挖。
玉:像玉石一样。