译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂(qi)敢犹豫盘桓。
半梳着云鬓刚刚睡(shui)醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段(duan)家的女儿。伍举(ju)担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有(you)诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
这一生就喜欢踏上名山游。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(6)殊:竟,尚。