译文
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我和你做了结发夫妻(qi),连床席一次也没能睡暖;
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
脚被地面热气熏蒸,背烤着(zhuo)(zhuo)火辣的阳光。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕(pa)风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
秋风凌清,秋月明朗。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
中济:渡到河中央。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。