译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中(zhong)漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
这一天正是端午,人们沐浴更(geng)衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?其十三
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
山中还有增城九重,它(ta)的高度有几里?
怀乡之梦入夜屡惊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
略识几个字,气焰冲霄汉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑹咨嗟:即赞叹。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(22)不吊:不善。