译文
不忍心登高遥看(kan)远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难(nan)以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
就算(suan)天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你(ni)到姑苏时将会看到,那儿的人家房(fang)屋都临河建造。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
(199)悬思凿想——发空想。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。