译文
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下(xia)画船载着春光归去,未尽(jin)游兴全付与湖水湖烟。明(ming)日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
原:宽阔而平坦的土地。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
12、张之:协助他。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。