译文
悠悠不(bu)尽的(de)(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
南苑吹花(hua)嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本(ben)与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
趴在栏杆远望,道路有深情。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
不论是离开(kai)还是留下,都会是对方梦中出现的人。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
为何众鸟集于树丛,女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
从弟:堂弟。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
97、长才广度:指有高才大度的人。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
寻:不久