译文
游子长吁互相劝导勉励,为(wei)什么要来吴关啊?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日(ri)时间。
虽然才华超群却无用武之地(di),虽然道德崇高却无人理解。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
雨后拂晓,寒气依(yi)然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再(zai)远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以(yi)笏记下。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀(ai)号。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
(8)清阴:指草木。
⒆念此:想到这些。
岂:难道。
(55)亲在堂:母亲健在。
16.笼:包笼,包罗。