译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁(gao)进京;
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思(si)恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
明妃当时初起(qi)程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花(hua)春风面(mian)鬓脚微微亦低垂。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里(li)正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领(ling)我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
当时国家多难,干戈未息(xi),以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
⑦元自:原来,本来。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。