译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短(duan)浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情(qing)绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受(shou)任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一(yi)年了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
秋风凌清,秋月明朗。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
信:相信。
(12)姑息:无原则的宽容
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
13、以:用