译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
时光迅速逝去不能久留,四季更(geng)相代谢变化有常。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使(shi)是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得(de)失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
此行是继承谢公(gong)的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(11)釭:灯。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。