译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
梁鸿(hong)虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情(qing))。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财(cai)物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认(ren)为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当(dang)想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议(yi),可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
(13)易:交换。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
书:书信。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
藕花:荷花。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
160.淹:留。