译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般(ban)世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增(zeng)添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远(yuan)。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽(zhan)放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端(duan),突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
头发遮宽额,两耳似白玉。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
一宿:隔一夜
闻:听说。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。