译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
雨前初(chu)次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
年少守操即谨严,转眼(yan)已逾四十年。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我曾经在某(mou)年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟(yan)波浩渺中,也都一去不返。如果再有机(ji)会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
岁阴:岁暮,年底。
6:迨:到;等到。