译文
雨后凉风,它藏在绿树丛中(zhong)声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽(hu)视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
世上难道缺乏骏马啊?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
池中水波平如镜(jing)子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
吟唱之声逢秋更苦;
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停(ting)泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大(da)龙舟。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
(7)嘻:赞叹声。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
舍:家。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
暴:涨
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。