译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
是(shi)我邦家有荣光。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势(shi)兴盛?
边喝酒边听音乐,周围还有人(ren)(ren)伴舞。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
畜积︰蓄积。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
12、海:海滨。