译文
长安城头,伫立着一只(zhi)白(bai)头乌鸦,
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那(na)时候(hou),人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟(jing)齐集。长睡但把嘴闭起!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远(yuan)隔千里,遥遥相望。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼(ti)声。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
35.褐:粗布衣服。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。