译文
春天(tian)的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)(men)二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭。
如果我们学道成(cheng)功,就一起携手游览仙山琼阁。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
今天终于把大地滋润。
注释
⑤初日:初春的阳光。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
9.荫(yìn):荫蔽。
⒌中通外直,
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。