译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
牛(niu)郎织女每年秋天七夕之(zhi)日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见(jian)天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
为何鲧遭驱逐如同(tong)四凶,难道他真的恶贯满盈?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
都说每个地方都是一样的月色。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片(pian)狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
18、短:轻视。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。