译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
可惜却像城墙(qiang)树上的乌鸦孤独的鸣叫。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我(wo)的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
既然都说没有可担忧,为何不让他(ta)尝试?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚(zhou)扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
两岸猿声,还在耳(er)边(bian)不停(ting)地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
固:本来。
②头上:先。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。