译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒(huang)原(yuan)凄景。我愿用我的热(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红(hong)火光腾。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
如果有朝一日,皇上(shang)看中了你,你青云直上的道路就不远了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑶乔木:指梅树。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”