译文
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完(wan)成,何不今日回家走。
以天地为赌注,一掷决(jue)定命运,一直战争不停。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
为什么还要滞留远方?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
在古代,哪(na)一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉(yu)快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
千问万问,总不肯说出自己姓名,
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⒇海尘:海地扬起的尘土。
筑:修补。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
75.英音:英明卓越的见解。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”