译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随(sui)身技艺维持生活(huo)。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
泪水湿透罗巾,好梦却难(nan)做成;
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端(duan)且鱼儿游戏水里,这(zhe)番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(7)苟:轻率,随便。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
③昌:盛也。意味人多。