译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营(ying)帐中还是歌来还是舞!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
连禾黍都不能(neng)收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风(feng)吹来,漫山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛(tong)苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
15.须臾:片刻,一会儿。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。