译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边(bian)防前线;
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶(ye)飘零古木稀疏。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红(hong)叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等(deng)被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人(ren)便画了一幅《吴山图》来送给他。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
吴山: 在杭州。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
粟:小米,也泛指谷类。
举:推举。
之:代词。此处代长竿
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。