译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的(de),将会飞向南天。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)落纷纷。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜(qian)曾弃官(guan)而去,创作《归去来辞》。
那湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂(fu)着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴(yan)。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
⑫林塘:树林池塘。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑻团荷:圆的荷花。
②未:什么时候。