译文
若石隐(yin)居在冥山的山北,有老虎(hu)经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警(jing)惕。日出的时候(hou)敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了(liao),老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用(yong)(yong)爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
“谁会归附(fu)他呢?”
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝(zhi)梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。