译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄(qi)凉,让人(ren)心中不忍难受。在那遥远的神京,有(you)一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南(nan)飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐(le),反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独(du)自下楼去。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
朽(xiǔ)
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
【披】敞开
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”