译文
巍峨高耸的滕王阁(ge)俯临着江心的沙洲,
曲终声寂,却没有(you)看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷(mi)人。
帝位(wei)禅于贤圣,普天莫不欢欣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
腾跃失势,无力高翔;
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
21、美:美好的素质。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”