译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)向(xiang)(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书(shu)信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
其二
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
烛龙身子通红闪闪亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠(mian)。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(50)族:使……灭族。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
⑦子充:古代良人名。
⑧瘠土:不肥沃的土地。