译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余的生命。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
客舍前的梅花(hua)已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒(sa)而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它(ta)吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹(re)伤春意。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广