译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然(ran)的景象。
巴水忽然像是(shi)到了尽头,而青天依然夹在上面。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
银白(bai)色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未(wei)曾见有。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你泪(lei)儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本(ben)来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽(sui)然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
年老(烈士暮年,壮心不已)
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。