译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来(lai)了!
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大(da)风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月(yue)的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依(yi)旧气定神闲。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动(dong)。
游子(zi)像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
其二:
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑨何:为什么。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
14.抱关者:守门小吏。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
牵迫:很紧迫。