译文
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏(shang),惊动了整个长安城。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
办事勤(qin)勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推(tui)举?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
6、舞:飘动。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑷桓桓:威武的样子。
10)于:向。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。