译文
其五
岁去(qu)年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天归(gui)去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
经过门(men)前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
猪头妖怪眼睛直着长。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
30、惟:思虑。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。