译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思(si)念,
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上(shang)将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死(si)了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主(zhu)意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考(kao)虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
“魂啊回来吧!
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
你会感到安乐舒畅。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
⑥直:不过、仅仅。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(52)聒:吵闹。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”