译文
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月圆。
从前题红之事(shi)已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美(mei);雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德(de)才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
②荆榛:荆棘。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
和:暖和。
⑨应:是。
秋:时候。