译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平(ping)静就迎着风浪归去。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛(fo)要从门户中流入。
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这(zhe)岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外(wai)那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
(22)屡得:多次碰到。
讲论文义:讲解诗文。
⑼旋:还,归。