译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
其一
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过(guo)江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
水边沙地树少人稀,
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星(xing)好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时(shi)天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯(xin)凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑨应:是。
(10)股:大腿。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
3.西:这里指陕西。
②莺雏:幼莺。