译文
白龙上天投诉(su),天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来(lai)告状有什么意义?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
(5)簟(diàn):竹席。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
妖:美丽而不端庄。