译文
西湖的春天,像一幅醉人(ren)的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰(feng)上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
老妇虽然年老力衰,但请(qing)允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
日月依序交替,星辰循轨运行。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。