译文
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
现在魏君离开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
放眼这南方的天空,看到天的边际(ji),云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根(gen)粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点(dian)缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
绿色的野竹划破了青色的云气,
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
哪能不深切思念君王啊?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
和谐境界的途径。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。