译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景(jing)色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边(bian),月不圆人也难团圆。
明天又一个(ge)明天,明天何等的多。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
广大辽阔(kuo)的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头(tou)斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
即使喝(he)醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
[13]寻:长度单位
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
于:在。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。