译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
深切(qie)感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
新(xin)妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
内:指深入国境。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⒃绝:断绝。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。