译文
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野(ye)。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
春天回来了(liao),使万物欣欣,令我高兴;
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀(shuai)在低吟着。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
“有人在下界,我想要帮助他。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
侵:侵袭。
21.遂:于是,就
但:只。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
4 益:增加。