译文
良驹驰(chi)骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
知悼子死(si),还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑥残照:指月亮的余晖。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。