译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之(zhi)所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头(tou)也一定不会想回来。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看(kan)到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
魂魄归来吧!
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。