译文
纣王赐他(ta)亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
要问在座之中谁流(liu)的眼泪最多(duo)?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
不是现在才这样,
赏罚适当一一分清。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五(wu)六年了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑾响溪石:水激溪石的声响。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑥青芜:青草。